Greetings from Portugal!

Terveisiä aurinkoisesta kakkoskotimaasta! Saavuttiin tänne aamulla koko yön matkustamisen jälkeen. Lämpötila on +15 astetta, kukat kukkivat, ilma tuoksuu, vuoret siintävät horisontissa ja puut notkuvat appelsiineja, joten aika kesäisissä tunnelmissa ollaan. Heräsin juuri päiväunilta. Ennen torkkuja käytiin syömässä sesimbralaisen Liansini-leipomon maailman parhaat croissantit aamiaiseksi, ja tietenkin noin kahden senttilitran espresso paikalliseen tyyliin. Käytiin myös ulkoiluttamassa koiria hiekkarannalla. Vitsi miten noita pienen karhun kokoisia karvaturreja onkin ollut ikävä! Mulla on niin kotoisa olo, että voisin jäädä tänne.

Nämä kuvat ovat auringonlaskussa oranssina hehkuvalta Sesimbran maaseudulta, heinäkuiselta Belémin pakollisten nähtävyyksien katselukierrokselta ja Paredes de Couran festaritunnelmista.

por1por3por2 por4 por5por7por6 por8 por9 por10 por11 por12 por13 por14 por15 por16 por17 por18 por19por21 por20

Huomiselle olisi suunnitelmissa pieni patikkakierros sekä karnevaalit, joiden humuun aion pukeutua Peppi Pitkätossuksi! Sesimbra on Portugalin karnevaalipääkaupunki, ja tunnelma on kuuleman mukaan kuin Rio de Janeirossa konsanaan. Huomenna sen sitten näkee!

Ihanaa viikonloppua ja hiihtolomaa !

In English: Greetings from sunny Portugal, my second home country, where I arrived this morning! These photos are from last summer though. Tomorrow I’m planning to do some hiking and feel the carnival beat of Sesimbra, the carnival capital of the country. I’ll dress up as Pippi Longstockings! Happy weekend to everyone!

Advertisements

7 kommenttia artikkeliin ”Greetings from Portugal!

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s